15:3

Lama(TB)/beberapa ... lamanya(TL) <07227> [a long.]

Allah ... benar .... Allah(TB)/Allah ... benar(TL) <0430 0571> [true God.]

ajaran(TB)/mengajar(TL) <03384> [a teaching.]

hukum(TB)/bertaurat(TL) <08451> [without law.]

15:3

tanpa ajaran

Im 10:11; [Lihat FULL. Im 10:11]

tanpa hukum.

Rat 2:9; Am 8:11 [Semua]

30:22

kata-kata pujian ..... Lewi Lewi(TB)/hati(TL) <03820 03881> [comfortably unto all. Heb. to the heart of all.]

menunjukkan(TB)/menyanyikan beberapa nyanyian(TL) <07919> [taught.]

baik(TB)/elok(TL) <02896> [the good.]

mengucapkan syukur(TB)/dipuji-pujinya(TL) <03034> [and making.]

35:3

Lewi(TB/TL) <03881> [the Levites.]

Tempatkanlah(TB)/Biarkanlah(TL) <05414> [Put.]

rumah(TB/TL) <01004> [in the house.]

usah lagi(TB) <04853> [not be.]

TUHAN .... Tuhan .................... layanilah TUHAN ......... Tuhan(TB)/kepada(TL) <05647 03068> [serve now.]

35:3

adalah pengajar

2Taw 17:7; [Lihat FULL. 2Taw 17:7]

33:10

mengajarkan(TB/TL) <03384> [They shall teach. or, Let them teach, etc.]

menaruh ukupan wangi-wangian ...... dupa(TB)/dupa ...... meletakkan(TL) <07760 06988> [they shall put incense. or, let them put incense.]

di depan-Mu ... korban yang terbakar seluruhnya ...... bakaran(TB)/hadapan(TL) <0639 03632> [before thee. Heb. at thy nose. whole.]

33:10

mereka mengajarkan

Ezr 7:10; Neh 8:19; Mazm 119:151; Yer 23:22; Mal 2:6 [Semua]

kepada Israel;

Im 10:11; [Lihat FULL. Im 10:11]; Ul 17:8-11; 31:9-13 [Semua]

di depan-Mu

Kel 30:7; [Lihat FULL. Kel 30:7]; Im 16:12-13 [Semua]

atas mezbah-Mu.

Mazm 51:21

8:7

Yesua(TB/TL) <03442> [Jeshua.]

Bani(TB/TL) <01137> [Bani.]

Serebya(TB/TL) <08274> [Sherebiah.]

Akub(TB/TL) <06126> [Akkub.]

Hodia(TB/TL) <01941> [Hodijah.]

Maaseya(TB/TL) <04641> [Maaseiah.]

Kelita(TB/TL) <07042> [Kelita.]

Azarya(TB/TL) <05838> [Azariah.]

Yozabad(TB/TL) <03107> [Jozabad.]

Hanan(TB/TL) <02605> [Hanan.]

Pelaya(TB/TL) <06411> [Pelaiah.]

orang-orang(TB)/banyak ........ banyak(TL) <05971> [caused.]

8:7

orang-orang Lewi,

Ezr 10:23; [Lihat FULL. Ezr 10:23]

mengajarkan

Im 10:11; [Lihat FULL. Im 10:11]; 2Taw 17:7; [Lihat FULL. 2Taw 17:7] [Semua]

Catatan Frasa: MEREKA BERLUTUT DAN SUJUD MENYEMBAH.

8:8

diberi keterangan-keterangan maknanya(TB)/maknanya(TL) <07760 07922> [and gave the sense.]

8:8

Catatan Frasa: MENGAJARKAN TAURAT ITU KEPADA ORANG-ORANG.

8:13

kedua(TB)/keesokan(TL) <08145> [the second.]

menelaah kalimat-kalimat Taurat(TB)/belajar ... bunyi taurat(TL) <01697 08451 07919> [to understand the words of the law. or, that they might instruct in the words of the law.]

8:14

perantaraan(TB)/lidah(TL) <03027> [by. Heb. by the hand of. dwell.]

pondok-pondok(TB)/daun-daun(TL) <05521> [booths.]

raya(TB/TL) <02282> [the feast.]

That is, the feast of tabernacles, which was held in the month {Tisri,} the seventh of the ecclesiastical year, in commemoration of the sojourning of the Israelites in the wilderness after they had been delivered from Egyptian bondage. For other particulars see the parallel passages.

8:14

dalam pondok-pondok

Kel 23:16; [Lihat FULL. Kel 23:16]

9:3

berdiri(TB)/bangkit(TL) <06965> [they stood.]

seperempat .... seperempat(TB)/sesuku ..... sesuku(TL) <07243> [one fourth.]

4:23

<2424> [Jesus.]

Ia mengajar(TB)/mengajar(TL) <1321> [teaching.]

Injil(TB/TL) <2098> [the gospel.]

melenyapkan(TB)/menyembuhkan(TL) <2323> [healing.]

4:23

Judul : Yesus mengajar dan menyembuhkan banyak orang

Perikop : Mat 4:23-25

Paralel:

Luk 6:17-19 dengan Mat 4:23-25

seluruh Galilea;

Mr 1:39; Luk 4:15,44 [Semua]

rumah-rumah ibadat

Mat 9:35; 13:54; Mr 1:21; Luk 4:15; Yoh 6:59; 18:20 [Semua]

memberitakan Injil

Mr 1:14

Kerajaan

Mat 3:2; [Lihat FULL. Mat 3:2]; Kis 20:25; 28:23,31 [Semua]

antara bangsa

Mat 8:16; 14:14; 15:30; Mr 3:10; Luk 7:22; Kis 10:38 [Semua]

Catatan Frasa: KERAJAAN ALLAH SERTA MELENYAPKAN SEGALA PENYAKIT.

4:2

dalam perumpamaan .... perumpamaan(TB)/dengan ... perumpamaan ....... di(TL) <1722 3850> [by parables.]

mereka ..... Dalam ..... mereka(TB)/mereka ... dengan ....... mereka ... di(TL) <1722 846> [in his.]

4:2

dalam perumpamaan

Mr 4:11; Mr 3:23 [Semua]

Catatan Frasa: PERUMPAMAAN.

4:43

Aku harus ...... kesukaan(TB)/Aku .... kesukaan(TL) <3165 1163> [I must.]

<1519> [therefore.]

4:43

Kerajaan Allah

Mat 3:2; [Lihat FULL. Mat 3:2]

4:44

<2258> [he.]

<1056> [Galilee.]

Many of the Jewish traditions, in accordance with Isa 9:1, 2, assert that Galilee was the place where the Messiah should first appear. Thus also Isa 2:19, "When he shall arise to smite terribly the earth," is expounded in the book Zohar, as referring to the Messiah: "When he shall arise; [Vayitgaleh be-ar'ah de-galil,] and shall be revealed in the land of Galilee."

4:44

di Yudea.

Mat 4:23; [Lihat FULL. Mat 4:23]

1:1

Adapun hikayat(TL) <3303> [former.]

dalam ...... Teofilus(TB)/Teofilus(TL) <5599 2321> [O Theophilus.]

tentang(TB)/hal(TL) <4012> [of.]

1:1

Judul : Roh Kudus dijanjikan

Perikop : Kis 1:1-5

yang pertama

Luk 1:1-4 [Semua]

dan diajarkan

Luk 3:23

Catatan Frasa: BUKUKU YANG PERTAMA.